Traducción

Traducción

Este texto fue traducido automáticamente con IA a partir del original en English. Puede tener errores.

Ver el original (English)

Quién traduce las notas, cuánto cuesta y cómo configurar la traducción en tu computadora.

O Studio traduz as notas do site entre português, inglês e espanhol. Como as traduções se transformam nas páginas do site em cada idioma está em Sites multilíngues. Esta página trata de quem traduz.

As opções

Quem traduzCustoObservação
No computador (Firefox Translations)GratuitoSem internet; suas notas nunca saem do computador
Blup Cloud AIIncluído nos planos pagosSem chave; usa a IA do plano durante o mês
OpenRouterAlguns centavos por notaCom sua própria chave

Na nuvem, a tradução costuma soar um pouco mais natural.

Configurar a tradução no computador

  1. Abra Configurações > IA e voz.
  2. Em Tradução, clique em Baixar. São cerca de 100 MB, apenas uma vez, e cada arquivo é verificado.
  3. Quando aparecer Instalado e pronto, escolha em Quem traduz: No computador ou IA na nuvem.

O tradutor do computador funciona entre inglês e português e entre inglês e espanhol. De português para espanhol (e vice-versa), ele passa pelo inglês.

Usar a nuvem

  • Com um plano pago do Blup Cloud: entre na sua conta em Configurações > Blup Cloud. Não é preciso mais nada.
  • Com OpenRouter: conecte sua chave em Configurações > IA e voz > IA. Veja IA no Blup Studio.

Sem nenhum dos dois, o Studio avisa: “Para traduzir, conecte uma chave do OpenRouter ou use um plano do Blup Cloud com IA.”

O que é mantido como estava

Código, links, imagens, matemática e os tipos de callouts voltam exatamente como estavam. Notas longas são traduzidas em partes, e o Studio mostra o progresso.

Revise a tradução

Toda tradução feita por IA recebe o selo Traduzido com IA no site. Leia a tradução, ajuste o que quiser e clique em Marcar como revisado para remover o selo.