IA en Blup Studio
Este texto fue traducido automáticamente con IA a partir del original en English. Puede tener errores.
Ver el original (English)Qué hace la IA en el Studio y las tres formas de pagarla, incluida la gratuita.
Blup Studio usa IA en cuatro lugares. Todos son opcionales: Blup funciona perfectamente sin IA.
| Función | Qué hace | Dónde leer |
|---|---|---|
| Narración | Una voz lee la entrada, y el sitio muestra un reproductor en la parte superior | Narración de la entrada |
| Traducción | Traduce las notas al inglés, español o portugués, y el sitio obtiene un selector de idioma | Traducción |
| Podcast | En los blogs, las narraciones se convierten en episodios con un feed para Spotify y Apple Podcasts | Podcast del blog |
| Agentes en la terminal | Claude Code, Codex, OpenCode, Gemini CLI o Antigravity trabajando en tus notas | Terminal y agentes de IA |
Solo Blup Studio
La narración, la traducción, el podcast y la terminal con agentes existen solo en Studio. Un sitio que ya tenga narraciones y un podcast sigue publicándolos desde la línea de comandos.
Tres formas de pagar
La narración y la traducción pueden funcionar de tres maneras. Eliges en Ajustes > IA y voz.
1. En tu computadora, gratis
- Voz en la computadora (Kokoro): gratuita y sin conexión. Studio descarga el motor, el modelo y las voces una sola vez, verifica cada archivo y deja todo listo. Todavía no está disponible en todos los sistemas: Studio te avisa cuando no lo está.
- Traducción en la computadora (Firefox Translations): el mismo traductor de Firefox, de Mozilla. Gratuito, sin conexión, y tus notas nunca salen de la computadora. Descarga unos 100 MB una sola vez.
2. Con tu plan de Blup Cloud
Los planes de pago (Pro, Max y Ultra) ya incluyen uso de IA para narración y traducción, sin necesidad de una clave de ningún servicio. El uso se mide por mes:
- En Ajustes > Blup Cloud, la barra IA este mes muestra cuánto se ha usado y cuándo se renueva.
- Cada semana se usa como máximo la mitad del mes, para que no se agote todo de golpe.
- Max tiene el doble de uso que Pro, y Ultra cinco veces más.
- Antes de narrar, Studio muestra cuánto del mes consumirá ese texto.
Consulta Cuenta y planes.
3. Con tu propia clave de OpenRouter
OpenRouter es un servicio que da acceso a muchos modelos de IA, pagados por uso.
- En Ajustes > IA y voz > IA, haz clic en Crear una en OpenRouter.
- En tu cuenta de OpenRouter, haz clic en Create Key, ponle un nombre (por ejemplo, Blup Studio) y copia la clave.
- Pega la clave en Studio. Este comprueba que la clave funciona y la guarda solo en tu computadora.
Cada uso gasta créditos de tu cuenta de OpenRouter: una narración cuesta unos US$ 0,15 por entrada, y la traducción unos centavos por nota.
¿Cuál elegir?
| Si quieres | Usa |
|---|---|
| No gastar nada y mantener el texto en tu computadora | La computadora |
| No preocuparte por claves ni créditos | El plan de Blup Cloud |
| Elegir entre muchos modelos y voces | OpenRouter |
La nube suena un poco más natural
La traducción en la nube suele leerse un poco más natural; en la computadora es gratuita y privada. En Quién traduce, elige En la computadora o IA en la nube.